Tłumaczenia lato
Sezon letni – informacje ogólne
Dolina Kaunertal oplata grzbiet Glockturmkamm i pasmo Kaunergrat, w samym środku potężnych trzytysięczników.

Dzięki licznym gościnnym chatom i schroniskom, dolina Kaunertal należy do celów podróży najchętniej obieranych przez wszystkich wędrowców, alpinistów i miłośników przyrody. Prócz idyllicznych gmin Fendels, Kauns, Kaunerberg i Kaunertal, region przyciąga obecnością parku krajobrazowego Kaunergrat, gdzie pośród wielu rezerwatów można się cieszyć dziewiczą przyrodą.
Coś dla siebie znajdą tu również miłośnicy kultury, którzy chętnie odwiedzą sanktuarium Kaltenbrunn, zamek Berneck czy muzeum etnograficzne. A ponieważ przynajmniej równie ważne są przeżycia kulinarne, koniecznie należy spróbować lokalnych specjałów w jednej z wielu restauracji, w schronisku lub górskiej chacie.
Doskonałym pomysłem w czasie urlopu jest summercard - kompleksowy bilet wstępu do licznych atrakcji i obiektów infrastruktury turystycznej.
Dzięki niej dorośli mogą korzystać z pełnej oferty aktywnego wypoczynku, a dzieci poznawać przyrodę - i to wszystko za darmo.
Tym, którzy przyjeżdżają do nas przede wszystkim po to, aby zobaczyć lodowiec, jego imponujący jęzor i panoramę na wysokości 3 100 metrów, zapewniamy niezapomniane wrażenia podczas przejażdżki szlakiem widokowym Kaunertaler Gletscherstraße w nowej kolejce Karlesjochbahn. Letnie atrakcjeWędrówki i spacery Dolina Kaunertal jest prawdziwym rajem dla wszystkich sympatyków górskich wędrówek, będąc spokojnym, romantycznym, a przede wszystkim bardzo urozmaiconym obszarem z bajecznymi dolinami wysokogórskimi.
Bardzo liczne, malownicze szlaki, odcinki widokowe i tematyczne - to wszystko składa się na niezwykły magnetyzm regionu. Wzdłuż pasma Kaunergrat rozciąga się park krajobrazowy, w którym liczne górskie chaty i schroniska są celem, ale też i początkiem wędrówek. Atutem Fendels jest jeden z najpiękniejszych teatrów natury - wodospad "Fallender Bach". Nad nim króluje idylliczna chata Antona Renka - popularny cel wędrówki dla całej rodziny.
Ponad doliną Kaunertal piętrzą się niezliczone trzytysięczniki. Dolina stanowi eldorado dla każdego, kto chce dostać się wysoko w górę. Jednocześnie wędrowcy, na zapierających dech w piersiach szlakach wysokogórskich, mogą myszkować pośród naprawdę wysokich szczytów. Również miłośnicy sportów alpejskich będą tu mieli pole do popisu.  Jazda na rowerze Hasłem doliny Kaunertal jest „wskakuj na rower“! Czy to podróże do licznych chat, wycieczki przez Fendels z powrotem do doliny, czy niemal obowiązkowy wjazd na lodowiec, na wysokość 2 750 m – w dolinie Kaunertal cykliści na pewno nie będą się nudzić. Outdoor Sports Oferty aktywnego wypoczynku, dzięki którym wśród idyllicznej przyrody pojawia się nieco dreszczyku emocji, to od dawna znacznie więcej niż niszowa oferta dla uzależnionych od adrenaliny. Doświadczeni organizatorzy canyoningu i podobnych aktywności sportowych przez ostatnie dziesięciolecia kształtowali swoją ofertę dla wszystkich grup gości. Rafting dla dzieci, paralotniarstwo, kitesurfing czy przygody w parku linowym z doskonałą asekuracją - na świecie trudno o miejsca z taką ciekawą ofertą sportów plenerowych jak w Tiroler Oberland. Motto brzmi: działanie i ruch – tak, niebezpieczeństwo – nie. Idea, która okazała się być niezwykle owocna. I sprawia ogromną radość! Wycieczki Najpiękniejsze cele wycieczek w trójkącie trzech krajów Tyrol, Południowy Tyrol i Szwajcarski Engadin

Naturparkhaus Kaunergrat
W samej dolinie Kaunertal dostępnych jest szereg niezwykle pięknych a niedalekich wycieczek. Atrakcja „3 000 m vertikal“ („3 000 m poziomo“) czeka na zwiedzających wystawę w muzeum przyrodniczym Naturparkhaus Kaunergrat. W niezwykle ciekawy sposób przedstawia wiele informacji o pięknie przyrody i gór w naszym regionie. Park krajobrazowy ma jednak do zaoferowania więcej niż ekspozycje w czterech ścianach. Dookoła centrum mają swój początek liczne szlaki tematyczne i turystyczne, np. do torfowisk Piller Moor czy raju dla motyli we Fließ – w którym można zapoznać się ze światem owadów i motyli.

Atrakcje kulturalne – sanktuarium, Talmuseum (muzeum doliny), muzeum fortepianów, zamek Berneck, osada Wiesele
Jako najstarsze sanktuarium maryjne Tyrolu, sanktuarium Kaltenbrunn jest miejscem odwiedzanym zarówno przez pielgrzymów, jak i przez gości i miejscową ludność. Świeżo odrestaurowane w roku 2010 sanktuarium świeci nowym blaskiem.
Ci, którzy chcą zapoznać się nieco z historią doliny, a przy tym popodziwiać ten czy inny „relikt“ dawnych czasów, będą mieli ku temu okazję w Talmuseum (muzeum doliny) w Platz.
Przeżyciem zupełnie innego rodzaju jest muzeum fortepianów Antona Wille. Toni z Nufels, jak czasem się go nazywa, z niezwykłą pieczołowitością dał własny „dom“ licznym fortepianom i drewnianym organom własnej konstrukcji. A gdy Toni ma odpowiedni nastrój, chętnie zagra ten czy inny utwór na którymś ze swoich instrumentów...
Na samym początku doliny - tak, że trudno to przeoczyć - wznosi się zamek Berneck - zamek odnowiony przez prywatnego właściciela, który wszakże latem chętnie udostępnia go zwiedzającym.
Zupełnie wyjątkowym miejscem jest osada Wiesele. Spoczywające przy drodze łączącej Fendels i Kaunertal ruiny dawnego kościoła i osady są szczególnie lubianym celem wędrówek.

Widokowy szlak po lodowcu Gletscher-Panoramastraße do jeziora zaporowego Gepatsch-Stausee
W tylnej części doliny Kaunertal znajduje się znany ośrodek narciarstwa wokół lodowca Weißseeferner. Prowadząca tam droga wiedzie przez odcinek widokowy o długości 26 km, przebiegający z Feichten, koło ogromnego jeziora zaporowego Gepatsch-Stausee, przez pradawne bory limbowe, w górę, na wysokość 2 750 m, bezpośrednio w wieczny lód regionu Kaunertal. Wzdłuż tej serpentyny, obejmującej 29 zakrętów można zobaczyć ostatnie zasiedlone gospodarstwo doliny, kocioł lodowca, który uwidacznia jego siłę przed 10 000 lat, kamienne mury zapory, wodospady, wąwozy, aby wreszcie ujrzeć jej ukoronowanie - lodowiec.
Szczególnie fascynujące: ścieżka przyrodnicza prowadzi do szczeliny w lodowcu, którą przystosowano do ruchu turystycznego. Ci, którzy wolą przyglądać się całości z daleka na pewno docenią nową kolejkę Karlesjochbahn.

Ściśle rzecz biorąc, do wartych poznania celów wycieczek po obu stronach granicy Tyrolu można dotrzeć nawet pieszo. Rowerem, motocyklem, czy samochodem najpiękniejsze cele w trójkącie trzech krajów można jednak wygodnie osiągnąć w ramach jednodniowej wycieczki. Śródziemnomorski krajobraz kulturowy znajdą ci, którzy wybiorą się na wycieczkę do Merano w Poludniowym Tyrolu. Osoby, które chciałyby się zapoznać z krajobrazem kultury retoromańskiej muszą tylko przejechać przez granicę, do malowniczych wiosek na zboczach doliny Unterengadin. Wycieczka na zakupy do bezcłowego miasteczka Samnaun lub do Innsbrucka to tylko godzina jazdy samochodem, natomiast dzieci z pewnością będą zachwycone wyprawą do błyszczących Kristallwelten ("Świat Kryształowy Swarovskiego") w Wattens.  

Sport górski (wspinaczka) Bezpiecznie na szlaku wśród alpejskich krajobrazów
Niezależnie od tego, czy chodzi o parki linowe, górskie ściany czy pola lodowców: w dolinie Kaunertal wszelkie atrakcje sportów górskich mają szczególny urok.
Miłośnicy wspinaczki trafiają w dolinie Kaunertal do climbers-paradise. (www.climbers-paradise.com) - tak nazywa się również portal, na którym zawarto informacje o wiodących celach wspinaczkowych Tyrolu - a dolina Kaunertal jest jednym z obowiązkowych punktów listy.   Tradycja OfertySummercard                                        patrz atrakcje letnie w regionieProgram dla aktywnych i dla dzieci        patrz atrakcje letnie w regionie  Oferty kulturalne Dolina Kaunertal posiada również bogatą ofertę kulturalną:

Sanktuarium Kaltenbrunn
Do Kaltenbrunn pielgrzymowano prawdopodobnie już w XII wieku. Zgodnie z pobożną tradycją, w osuwisku pasterze znaleźli posążek Matki Boskiej, porośnięty wokół żytem i pszenicą, których jednak nie ruszała wypasana trzoda. Z miejsca, w którym stoi dziś ołtarz kaplicy Gnadenkapelle (Kaplica Łaski Bożej), tryskało z góry źródełko ze świeżą wodą.

Anton Wille - organista, pianista, artysta rzeźbiarz i rolnik - pielęgnując swą pasję przez lata zebrał w swoim domu liczne, historyczne fortepiany.
Z ogromną pieczołowitością odrestaurował je, sprawiając, że znowu rozbrzmiał ich dźwięk. W jego domu z fortepianami często odbywają się koncerty i różne imprezy, można tu podziwiać zgromadzone instrumenty.

Talmuseum (muzeum doliny) w Kaunertal istnieje od 1985 r. Dawne sposoby życia i gospodarowania w dolinie dokumentują zgromadzone w nim różnego rodzaju przedmioty.

Nad doliną Kaunertal, u jej wejścia dumnie i imponująco wznosi się zamek Berneck. Odrestaurowany z zaangażowaniem, ale i fachowością przez prywatnych właścicieli, zamek ukazuje się w pełnej krasie. W lecie zamek otwarty jest dla zwiedzających.  Oferty kulinarne Czymże byłby urlop bez przyjemności kulinarnych? Również na tym polu dolina Kaunertal może wiele zaoferować - restauracje, serwujące typową kuchnię Tyrolu, górskie chaty i schroniska, w których nie może zabraknąć deski lokalnych wędlin, markowego deseru Kaiserschmarrn i wszelkich produktów od rolników z regionu - własnej produkcji serów, boczku i wędlin, soli ziołowej, miodu, konfitur, przepalanek i nalewek - lista jest długa i przyjemna dla podniebienia. Rekreacja i SPA Będąc w Tiroler Oberland nie można zapomnieć o kąpielach.
Liczne atrakcje na pewno na to nie pozwolą...

Obok kąpieliska w Ried i basenu otwartego w Prutz w dolinie Kaunertal dostępny jest leczniczy basen kryty, w Kaunertal Center.  Przede wszystkim wtedy, gdy słońce schowa się za chmurami, ZANURZENIE SIĘ i ODPRĘŻENIE w wodzie o temperaturze 29 stopni to naprawdę cudowna rzecz.
Zimowe atrakcje w dolinie Kaunertal Tłumaczenia - zimaSezon zimowy – informacje ogólneAtrakcje zimowe Narty - SnowboardLodowiec Kaunertaler Gletscher i idylliczny rodzinny region narciarski Fendels dysponują doskonałymi trasami dla dużych i małych. Kaunertaler GletscherLodowiec Kaunertaler Gletscher należy do grupy pięciu największych regionów lodowcowych w Tyrolu. Miłośnicy sportów zimowych, od października do połowy czerwca mogą tu liczyć na gwarantowany śnieg. Prócz doskonale przygotowanych tras o charakterze panoramicznym, lodowiec Kaunertaler Gletscher wyróżnia się szeregiem przyjemnych zniżek. Dzieci do 10. roku życia, będące pod opieką rodzica nie muszą płacić za karnet. Przejazdy specjalnym autobusem są automatycznie zawarte w cenie już od karnetu 4-dniowego, podobnie opłata za przejazd przepiękną lodowcową. trasą widokową. Dajemy ją w prezencie wszystkim posiadaczom karnetów.
Nie bez znaczenia jest fakt, że w snowboardowym światku dolina Kaunertal została okrzyknięta Mekką już przed ponad 20 laty. Wtedy był to jeszcze niszowy sport. Dolina pozostaje miejscem koniecznym do odwiedzenia także dzisiaj, również dla uprawiających narciarstwo dowolne i wszelkiego rodzaju amatorów białego szaleństwa. Długoletnia wierność klientów i ich nieustające oczarowanie lodowcem są wynikiem pełnego zaangażowania w pracę dla naszych gości. Wielu fanów rzuca na kolana samo spojrzenie na wiosenne i zimowe kolekcje Snow Park. Wydarzenia dostosowane do infrastruktury to już klasyka - Kaunertal-Opening w październiku i Spring Classics, od końca kwietnia do początku czerwca. FendelsWszyscy wiedzą, że w dolinie Kaunertal jest lodowiec. Warto jednak wiedzieć również, że istnieje rodzinna strefa narciarska Fendels, zapewniająca już u wejścia do doliny relaks dla dużych i małych miłośników szusowania. Między innymi jest tam dużo miejsca do zjazdów i raj dla dzieci. Sam widok rozgrzewa serca - i to przy każdej pogodzie.
Poruszające chwile można przeżyć w Fendels nawet wieczorami. Od grudnia do marca, dzięki zastosowaniu potężnych reflektorów, w każdy czwartek szerokie trasy zjazdowe w lasach należą do nocnych marków wśród miłośników sportów zimowych. Tor saneczkarski o długości 4,5 km (wyróżniony certyfikatem jakości) to szaleństwo na sankach w sztucznym świetle - tak samo nocna, narciarska trasa o długości 2,5 km. Sprzęt można wypożyczyć przy kasie. Odpowiednie śpiewy na żywo zapewnia restauracja Sattelklause. Praktyczne: Trasa kończy się w samym środku wioski, która od razu zapewnia dalsze atrakcje. No więc... na narty! Snow ParkSNOW PARK KAUNERTALER GLETSCHER
Jedna z najlepszych konfiguracji Snow Park w Alpach spełnia wszystkie oczekiwania. Od Super Pipe do Rail Line i wiele, wiele więcej.
Snow Park ma wszystko, czego potrzebują snowboardziści i narciarze dowolni: jest tu 100-metrowa halfpipe i najróżniejsze rails, o długości sięgającej 12 metrów - żelazne rury w formie poręczy, po których można zjeżdżać - dla sportowców dysponujących dobrą techniką oraz dwie skocznie o różnych stopniach trudności dla wszystkich skoczków. Pro-Kickerline z dwoma zeskokami z każdej strony i długościami table pomiędzy 8 a 15 metrami spełnia wszelkie oczekiwania, przede wszystkim doświadczonym sportowcom. Easy-Kickerline jest natomiast skocznią dla początkujących.
Park Set-Up
* Pro–Kickerline z Double Combo i odpowiednio po
2 Take-offs.
First Hit: 10m + 12m Table.
Second Hit: 12m + 15m Table
* 120m Nike ACG Super Pipe
* Easy-Kickerline z Double Combo i odpowiednio po
2 Take-offs. Obydwa hits: 5m + 8m Table
* Rails+Boxes: 4m Straightbox, 10m A-Framebox, 10m Kinkedbox, Big Rainbowrail, 12m Downrail,
6m Uprail Biegi długodystansoweZakosztujmy życia!
Wróć na szlak z tyrolskimi specjalistami od biegów. Pokryte grubą pierzyną śniegu lasy, promienie słoneczne przedzierające się przez korony drzew. Przed nami ślad, który wskazuje kierunek biegów. Tu liczy się tylko chwila! UWAGA: Trasa biegowa Kaserrunde w dolinie Kaunertal oświetlana jest do 23:00, dzięki czemu można z niej korzystać również wieczorem!
Sieć nartostrad obejmuje łącznie 25 km i rozciąga się na całym obszarze doliny Kaunertal. Szczególnie piękna jest romantyczna nartostrada Huberta, z dodatkowymi kilometrami w parku krajobrazowym Naturpark Kaunergrat, na wysokości ponad 1 500m.  Dzieci i rodzina Bambinifreikarte (Darmowy bilet dla najmłodszych): najlepsza oferta dla rodzin związana z lodowcem Kaunertaler Gletscher i z obszarem narciarskim Fendels. Dzieci poniżej 10. roku życia jeżdżą pod opieką rodzica za darmo! Park krajobrazowy - program zimowy dzieci śniegu Winter Fun Sanki, spacery w rakietach śnieżnych, zimowy Nordic Walking, a także zimowe wędrówki - w Kaunertal pisze się to z wielkiej litery.   Jazda na sankachSANIE I JODŁOWANIE
Trudno o grupę saneczkarzy, której nie towarzyszyłby głośny śmiech i wrzaski. Bo jazda na sankach to przede wszystkim jedno - nieopisana radość. Zapierające dech w piersiach tempo - dla własnego bezpieczeństwa dozować ostrożnie! - jest tak samo ważną częścią jak śnieg wzbijany przez jadących z przodu i koniecznie lądujący na twarzach zamykających tyły.
Integralną częścią zjazdów na sankach jest też ich zakończenie w gospodzie. Puryści zarzekają się, że ogromna przyjemność z jazdy na sankach przysługuje tylko tym, którzy swój „wózek“ wciągną na górę samodzielnie. Wędrówki w rakietach śnieżnychZ RAKIETĄ ŚNIEŻNĄ ZA PAN BRAT
Dla wielu pobudzające przeżycie: bez często uczęszczanych ścieżek, tylko lasy, śnieg i spokój.
Wędrówki w rakietach śnieżnych pośród dziewiczej przyrody są czymś niezwykłym w samym środku naszej cywilizacji. Niektóre z najpiękniejszych wycieczek wiodą głęboko na teren parku krajobrazowego Naturpark Kaunergrat, jak choćby do chaty Verpeilhütte, do schronisk Aifner Alm czy Falkaunsalm. Gisela Lentsch, wykwalifikowana przewodniczka po górach i parku krajobrazowym z gminy Kaunerberg, zna najpiękniejsze ścieżki i szlaki. Zimowy Nordic WalkingZIMOWY NORDIC WALKING
Śnieg przed drzwiami - nie ma powodu do zaprzestania sportów letnich. Jednym z nich może być Nordic Walking, które na 90 km odśnieżonych zimowych tras spacerowych staje się w prosty sposób zimowym Nordic Walking. Dwa kijki, dobre buty i można wyruszać. Na przykład wokół jeziora Reschensee. Prawidłowa technika, np. przy stosowaniu kijków uaktywnia pozytywne efekty treningu zimowego Nordic Walking. Co to znaczy prawidłowo? Tego można się dowiedzieć trzy razy w tygodniu w szkole Nordic Walking. Tradycja  Wspinaczka w lodzie W GÓRĘ PO ZAMARZNIĘTYM  WODOSPADZIEWspinaczka w lodzie? Większość pomyśli, że trzeba do tego mieć silne nerwy. Rzeczywiście: Florian Schranz, przewodnik górski i narciarski, jako warunek świetnych przeżyć podaje: „Nie dla strachliwych!“ Wszyscy, którzy uważają się za odważnych, mogą w jednej ze specjalistycznych szkół alpinistycznych zapewnić sobie zapierający dech w piersiach i bezpieczny start w świat wspinaczki po zamarzniętych wodospadach. Na kursach podstawowych już początkujących uczy się jak prawidłowo zabierać się do pokonania gigantycznych sopli. Uczy się obsługi sprzętu, techniki zabezpieczeń i wspinaczki w sposób oszczędzający siłę. Ci, którzy zdobędą biegłość, mogą spróbować swoich sił na kursach specjalistycznych. Zanim się to jednak osiągnie, trzeba poświęcić czas na lodowaty trening. Oferty Szkoły i kursy narciarskie Wiodąca szkoła narciarska Kaunertal-Fendels oferuje kursy narciarskie dla dużych i małych, zarówno w obszarze lodowca, jak i w rodzinnym ośrodku narciarskim Fendels.
Kursy prywatne, grupowe, opieka nad dziećmi, kursy biegu narciarskiego a nawet freeriding - nasi instruktorzy mają doskonałe kwalifikacje. Oferty kulturalne patrz tekst o atrakcjach letnich Oferty kulinarne Czy to w górskich chatach, czy wieczorami w hotelu, czy może w miłej restauracyjce z kuchnią tyrolską - nawet najwybredniejsi smakosze będą usatysfakcjonowani.  Ski 6SKI-6
Centrum oferty Ski 6 stanowi inny punkt ciężkości regionu narciarskiego:
ten wspólny karnet na wyciągi obejmuje obszar Serfaus-Fiss-Ladis razem z Nauders, lodowcem Kaunertaler Gletscher, Fendels oraz ośrodkiem rodzinnym Venet w Zams. Tutaj kluczowe dane są również imponujące: 85 wyciągów i 375 km tras zjazdowych stoi otworem przed posiadaczami tego wspólnego biletu. Ten produkt jest również skrojony na miarę każdego z indywidualnych użytkowników. Niezależnie od tego, czy celem dnia jest palący ból w udach, czy relaks na nartach dla całej rodziny - murowane atrakcje regionu i dobre rady zorientowanych osób pomogą spełnić każde życzenie. Rekreacja i SPAKaunertal Center
Kiedy termometr każdego dnia coraz bardziej zbliża się do 0℃, a deszcz nie chce przestać padać...
... wtedy jest czas, aby spakować torbę i poszukać Kaunertal Center. Od nowoczesnej hali sportowej, gdzie, po uprzednim zgłoszeniu, można grać w piłkę halową, do relaksacyjnej strefy saun z bezpośrednim dostępem do krytego basenu, fitness centrum i kręgielni. Tutaj znajdziecie wszystko pod jednym dachem. Informacje o regionie narciarskim  Fakty - region lodowca2150 - 3160 m
Okresy działania: Obiekty narciarskie na lodowcu - od września do końca czerwca
Wyciągi: 1 gondolowy, 2 krzesełkowe, 6 orczykowych, 1 dywanowy
36 km tras łącznie; 6 km trudnych, 10 km średnich, 20 km łatwych
Snow-Funpark, szkoła narciarska, obszary do jazdy dowolnej, strefa dla dzieci, wypożyczalnie sprzętu Ośrodek narciarski Fendels1350 – 2300 m
Okresy działania: od połowy grudnia do Wielkanocy
Wyciągi: 1 gondolowy, 1 krzesełkowy, 5 orczykowych, 1 dywanowy
16 km tras łącznie; 2 km trudnych, 6 km średnich, 8 km łatwych
szkoła narciarska, obszary do jazdy dowolnej, duża strefa dla dzieci, tor saneczkarski, wypożyczalnie sprzętu, nocne tory saneczkarskie i trasy zjazdowe.